I det Herrens år 1571 ble Det Almindelige Hospital bygget i Bergen, men fikk navnet De sjøfarendes fattighus i 1599. Det var bare en navnendring den gangen, for ennå var ikke skillene mellom ulike typer sosiale institusjoner særlig skarpe. Finansieringa kom fra en enorm bot som byens lagmann hadde fått for å ha drept sønnen til Trondheims borgermester. Kirka stilte naturlig nok med tomt, slik skikken var. Ikke for det. Etter reformasjonen hadde etablering av nye sykehus stoppet opp, og det var tilfeldige lokale initiativ som rådde. I alle . . .